בס"ד

רבי יצחק בניזרי מורה ומחנך , תלמיד חכם , רב ואיש ציבור, דמות מופת מהעיר צפרו. זכות גדולה לגלות אוצר גדול בדמות הקלטת הדרכה בקולו .

סיפור הקלטת הדרכה זו בקולו של רבי יצחק ע"ה החל לפני כ 36 שנים. לקראת יום הכיפורים אז ביקשה מורתה של נכדתו, דנית אטיאס שהייתה אז בכיתה ד' בביה"ס יד רמב"ם, לבקש מהסבא שלה להסביר וקצת להשמיע לכיתה על הסליחות .

רבי יצחק ישב מול נכדתו, התייחס לבקשתה במלוא הרצינות, הסביר, השמיע ופייט בצורה מדויקת, אותנטית בסבלנות ובגובה עיניים בזמן שהיא מקליטה אותו על קלטת לטובת המשימה שהוטלה עליה.

הנכדה שמרה אצלה את הקלטת מכל משמר, עברו השנים,  ורק לאחר שרבי יצחק נפטר חשפה את הקלטת שנמצאת בידה.

באוגוסט שנת 2023 המשפחה התאחדה להקרנה משותפת של סרט לזכרו על חייו פועלו ומורשתו של רבי יצחק במרכז ליהדות צפון אפריקה בירושלים . בהזדמנות זו המשפחה ביקשה מהמפיקים להמיר את הקלטת לקבצים דיגיטליים וכך בקע קולו מכל המכשירים והמחשבים המתקדמים והתגלה האוצר , נכס צאן ברזל מדמות המופת רבי יצחק בניזרי זצ"ל.

תודה למר דוד אפרתי שסייע למשפחה בהרמת האירוע של הקרנת סרט לזכרו של רבי יצחק ועל כך שהביא לפרסום הקלטה זו באתר הקהילה.

תודה מיוחדת לנכדה, דנית אטיאס  ששמרה מכל משמר על  קלטת הסליחות לאורך כל השנים ובזכותה אנו מצליחים לשמר מעט מצלילי מורשתנו.

אֲנָא הָאֵל יוֹצֵר הַכֹּל
יְחִידוּתְךָ וְזִיו הַדֶּרֶךְ עַל כֹּל
אֱלֹהִים דַּרְכְּךָ נוּרָא
יִתְבָּרֵךְ שִׁמְךָ בַּכֹּל
כֶּתֶר תִּפְאַרְתְּךָ רוֹמֵם עַל הַשָּׁמָיִם
וְעַל הָאָרֶץ כְּבוֹד מַלְכוּתָךְ
חָכְמָה כּוֹנַנְתְּ מֵאַיִן הַנֶּעֱלָם
אֵל נוֹרָא אַתָּה אֱלֹהִים זוּלָתְךָ

שעריך בדפקי / ר' שלמה אבן גבירול

שְׁעָרֶיךָ בְּדָפְקִי יָהּ פְּתָחָה
וּלְדָל שׁוֹאֵל לְפָנֶיךָ יָהּ סְלָחָה

לְךָ תָּבוֹא תְפִלָּתִי וְשַׁוְעִי
מְקוֹם כֶּבֶשׂ וְעִשָּׂרוֹן וּמִנְחָה

מְאוֹר עֵינַי רְצֵה וּשְׁמוֹר לְשׁוֹנִי
וְאִם אֶשְׁגֶּה לְפָנֶיךָ יָהּ סְלָחָה

הֲרִימוֹתִי לְךָ לִבִּי וְעֵינִי
נְטֵה אֹזֶן וְגַם עַיִן פְּקָחָה

שְׁמַע קוֹלִי וְשַׁוְעָתִי הַקְשִׁיבָה
וּתְפִלָּתִי מִכָּל קָרְבַּן לְקָחָהּ

עָנָה קוֹלִי וְשִׁוַּעְתִּי וּנְוֵה
וְעֵינֶיךָ עַל עַמְּךָ פְּקַחְנָה

רְאֵה קִנְּךָ נִרְאֶה רוֹכֵב בְּקִרְבִּי
וְנִשְׁמָתִי מְאוֹד דָּלָה וְשָׁחָה

אֲדֹנָי שְׁמָעָה אֲדֹנָי סְלָחָה אֲדֹנָי הַקְשִׁיבָה וַעֲשֵׂה אַל תְּאַחַר לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי כִּי שִׁמְךָ נִקְרָא עַל עִירְךָ וְעַל עַמֶּךָ.

יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה.

ה' צְבָאות. אַשְׁרֵי אָדָם בּטֵחַ בָּךְ

ה' הושִׁיעָה. הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְּיום קָרְאֵנוּ

הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהֹוָ֤ה ׀ אֵלֶ֙יךָ֙ ונשוב וְֽנָשׁ֔וּבָה חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם׃

יָשֵׁן אַל תֵּרָדַם וַעֲזֹב הִתְלַהְלְהֶךָ:

הַרְחֵק דַּרְכֵי אָדָם; וְשׁוּר דַּרְכֵי גְבוֹהֶךָ:

וְרוּץ לַעֲבֹד צוּר קָדַם; כְּרוּץ כּוֹכְבֵי נְגוֹהֶיךָ

מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא אֶל אֱלֹהֶיך


הָקֵץ לִרְאוֹת שָׁמָיו; וְאֶת מַעֲשֵׂה אֶצְבְּעוֹתָיו :

וְהַבֵּט אָהֳלֵי מְרוֹמָיו :תְּלוּיִים בִּזְרוֹעוֹתָיו :

וְכוֹכָבִים חוֹתָמָיו; פִּתּוּחֵי טַבְּעוֹתָיו

וּפְחַד מִפְּנֵי אֵימָיו; וְיַחֵל אֶת יְשׁוּעוֹתָיו

פֶּן זְמָן יַגְבִּיהֶךָ : וְרָם לְבָבְךָ בְּגָבְהֶךָ

מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא אֶל אֱלֹהֶיךָ


וְצֵא בַּחֲצוֹת הַלֵּילוֹת; בְּעִקְבֵי אַנְשֵׁי שֵׁמוֹת:

אֲשֶׁר בִּלְשׁוֹנָם תְּהִלּוֹת ; וְאֵין תּוֹכָם תֹּךְ וּמִרְמוֹת

לֵילוֹתֵיהֶם תְּפִלּוֹת; וִימוֹתֵיהֶם צוֹמוֹת

לָאֵל בְּלִבָּם מְסִלּוֹת; וְלָהֶם בְּכִסְאוֹ מְקוֹמוֹת

דַּרְכָּם סֻלָּם לַעֲלוֹת; עַד אֲדֹנָי אֱלֹהֶיךָ

מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא אֶל אֱלֹהֶיךָ

שֵׁם אֵל קַמְתִּי לְבָרֵךְ עֲלֵי פְשָׁעַי אֶשְׁתּוֹמֵמָה
וְאֶסְפֹּק כַּף עַל יָרֵךְ עַל יוֹם חֲרוֹן אַף וְחֵמָה
יוֹם בּוֹ לֹא אוּכַל בֶּרֶךְ לְחַזֵּק וְלָשֵׂאת קוֹמָה
יָהּ אֲשֶׁר אֵין לוֹ עֶרֶךְ זְכוֹר לָנוּ הַיּוֹם בְּרִית קְדוּמָה

רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּאַבְרָהָם רְחִימָא

לְנַפְשִׁי אוֹמְרָה שׁוּבִי אֶל אֱלֹהַי וּבוֹ תֶחֱסִי
כִּי בוֹ בָטַח לִבִּי וְכִי הוּא אוֹמְצִי וְעוֹלְצִי
וְהוּא יָרִיב אֶת רִיבִי מִלּוֹחֲמִי וּמִשּׁוֹסִי
כִּי הוּא סַלְעִי וְצוּר מְשׂוֹשִׂי יוֹצֵר הַכֹּל בְּחָכְמָה

רַחֲמָנָא אִדְכַּר לָן קְיָמֵהּ דְּאַבְרָהָם רְחִימָא

אנא כעב זדוני תמחהו / ר' משה אבן עזרא

אָנָּא כָעָב זְדוֹנִי תִמְחֵהוּ
וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא

אֵיךְ יִמָּחֶה וְנִכְתַּב לְמוּל אָבִי
כִּי אֵין בְּלִבּוֹ מַחְשָׁב כְּמַחְשָׁבִי
לִמְחוֹת מֵאֲשֶׁר כָּתַב לְיוֹם רִיבִי
כִּי הַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא

וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא

נָא אִם תַּחֲקֹר וְתִפְרֹשׁ צוּר עֲלוּמָיו
אָוֶן בְּלֵילוֹ יַחֲרֹשׁ וּבְיָמָיו
וְאִם לַחֲטָאָיו תִּדְרֹשׁ וְלַאֲשָׁמָיו
מִכַּף רֶגֶל וְעַד רֹאשׁ אָשָׁם הוּא

וְסָלַחְתָּ לַעֲוֹנִי כִּי רַב הוּא

חָטָאנוּ צוּרֵנוּ, סְלַח לָנוּ יוֹצְרֵנוּ
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל, ה' אֱלֹהֵינוּ, ה' אֶחָד
ה' הוּא הָאֱלֹהִים, ה' הוּא הָאֱלֹהִים

בְּטֶרֶם שְׁחָקִים וַאֲרָקִים נִמְתָּחוּ, ה' מֶלֶךְ
וְעַד לֹא מְאוֹרוֹת זָרָחוּ, ה' מָלָךְ
וְהָאָרֶץ כַּבֶּגֶד תִּבְלֶה, וְשָׁמַיִם כְּעָשָׁן נִמְלָחוּ, ה' יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד
ה' מֶלֶךְ, ה' מָלָךְ, ה' יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד

עֲנֵנוּ אֶלֹהֵי אַבְרָהָם עֲנֵנוּ.

עֲנֵנוּ הָעוֹנֶה בְּעֵת רָצוֹן עֲנֵנוּ.
עֲנֵנוּ וּפַחַד יִצְחָק עֲנֵנוּ.
עֲנֵנוּ אֲבִיר יַעֲקֹב עֲנֵנוּ.

עֲנֵנוּ אֱלֹהֵי הַמֶּרְכָּבָה עֲנֵנוּ.
עֲנֵנוּ אֱלֹהֵי הַאבות 

עֲנֵנוּ מִשְׂגָּב הָאִמָהוֹת עֲנֵנוּ.

עֲנֵנוּ עֶזְרַת הַשְּׁבָטִים עֲנֵנוּ.

עֲנֵנוּ אֱלָהָא דְּמֵאִיר עֲנֵנוּ.

עֲנֵנוּ רַחוּם וְחַנּוּן עֲנֵנוּ.

רַחוּם וְחַנּוּן חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ, רַחֵם עָלֵינוּ!

אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת
בּוֹחֵן לְבָבוֹת
גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת
דּוֹבֵר צְדָקוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ, רַחֵם עָלֵינוּ!

הָדוּר בְּנִפְלָאוֹת
וָתִיק בְּנֶחָמוֹת
זוֹכֵר בְּרִית אָבוֹת
חוֹקֵר כְּלָיוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ, רַחֵם עָלֵינוּ!

טוֹב וּמֵטִיב לַבְּרִיּוֹת
יוֹדֵעַ כָּל נִסְתָּרוֹת
כּוֹבֵשׁ עֲוֹנוֹת
לוֹבֵשׁ צְדָקוֹת

חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ, רַחֵם עָלֵינוּ!

מַחֵי וּמַסֵּי – פיוט סליחות ארמי קדום

מַחֵי וּמַסֵּי מֵמִית וּמֵחֵי

מַסִּיק מִן שְׁאוֹל לְחַיֵּי עַלְמָא

בְּרָא כַּד חָטֵי אֲבוּהִי לַקְיֵהּ

אֲבוּהִי דְחַיִּיס אַסֵּי לְכֵאבֵהּ

עַבְדָּא דְמָרִיד וְנָפִיק בְּקוֹלָר

לְמָרֵהּ תָּאִיב יִתְבַּר קוֹלָרֵהּ

בְּרָךְ בֻּכְרָךְ אֲנָן וְחָטֵינָן קַמָּךְ

הָא רָוְיָא נַפְשִׁין בְּגִדִּין ומְרַדִּין

הָא עַבְדָּךְ אֲנָן וּמְרַדְּנָּן קַמָּךְ

הָא בְּבִזְּתָא וְשִׁבְיָא וְהָא בְּמַלְקִיּוּתָא

בְּבָעוּ מִנָּךְ בְּמָטוּ מִנָּךְ בְּרַחֲמָךְ דִּנְפִישִׁין

אַסֵּי לְכֵאבִין דְּאִתְּקָפוּ עֲלָן

עַד דְּלָא נֶהֱוֵי גְמִירָא בְּשִׁבְיָא

מַחֵי וּמַסֵּי מֵמִית וּמֵחֵי

מַסִּיק מִן שְׁאוֹל לְחַיֵּי עַלְמָא

זכותו של רבי יצחק בניזרי תגן על כל עם ישראל

אמן