מאת : דוד אפרתי – אפריאט

להלן ליקוט מידע מעניין מתוך ספר לידות של הקהילה היהודית בצפרו, מ-ספטמבר 1930 עד דצמבר 1952- מתורגם מרישום בשפה הצרפתית

א

אבו (עבו) , אביטבול , אביקסיס , אדרעי , אהרון ,  אוחנה , אוחיון ,אוליאל , אוקרט , אזולאי, אזרי , אטיאס , איטח , אילוז , אימרו , איפלח , אלבז , אלחדד , אלחיאני , אלטרסי , אלמליח , אלקובי ,  אלפסי , אלקסלסי , אנקווא , אסאיאג , אסאייף ? , אסולין , אסרף , אפריאט

ב

בהנה , בהה , בהנה , בוזגלו , בוטבול ,בועז , ביהי ? , ביידה , בלילתי , בנאזרה (בנעזרא ?) , בן אלי  (עלי) , בניזרי , בן יעיש , בן סימון , בן סימחון , בן שמחון , בנוז , בנימין , בנשימול ,  ברוך, ברדוגו , בית – זרע/ח

ג

גבאי

ד

דבדובי , דהן , דואני , דניאל , דריי (דרעי)

ה

הרוש

ו

וידל , וידאל

ז

זבילי  , זיני , זיקרי , זרח

ח

חדד , חותה , חזן , חיון , חיא ?, חליווה , חמו , חמני , חנה ? , פחימה

ט

טובלי , טטואני , טפירו

י

יונה , יזרי , יעקב

כ

כבסה , כהן , כלפון

ל

לוי , לחמני , לוטטי

מ

מאמאן , מונסינגו , מוסנינו , מושה , מחפודה , מיוסט , מיכאל , מלכה , מרגי, מרעילי

נ

נחמני , נקווא

ס

סבג  , סבוני , סבח , סודרי , סולטן , סוסן , סחראווי , סטאויני , סיבוני , סיסו , סלוס (שלוש)? , סייג , סימחון , סניאור , סנגו ,סמטוב , סעדון , סריווה , סרפטי

ע

עובדיה , עטיה , עמור , עמרם/ן ,

פ

פוני , פחימה , פינטו  , פרנטי

צ

צרפתי (סרפתי) , צמח , צרויה ( סריווה ? )

ק

קבסו ,קלפון ,קסלסי , קובי

ר

רביבו , רובין , רחמים

ש

שוקרון ,שטרית , שניאור , שרביט , שריקי

ת

תורג'מן